Todo o, todos os, tudo, todo.

Hoy voy a enseñar varias expresiones relacionadas con la palabra todo. Se trata de todo o - toda a, todos os - todas as, tudo y todo - toda.

Todo o - Toda a - significa lo mismo que en español. Todo el - Toda la.


Fica aqui todo o dia. = Está aquí todo el día.

A empregada limpa toda a casa. = La empleada limpia toda la casa.

Lo mismo significa todos os - todas as:

Não conheço todos os alunos da escola = No conozco a todos los alumnos de la escuela.

Todas as manhãs acordo atrasado = Todas las mañanas me despierto con retraso.

Tudo, significa todo, en el sentido de todas las cosas.

Deixou tudo em ordem. Dejó todo en orden.

Diga tudo o que você sabe Diga todo lo que sabe.

Comprei tudo = Compré todo.

Todo - toda, sin el artículo o, a, significa cada, todos los o todas las.

Todo ano ele vai para os Estados Unidos = Cada año va a Estados Unidos.

Toda manhã trabalho = Todas las mañanas o cada mañana trabajo.

Venho aqui todo dia, mais não fico aqui todo o día. = Vengo aquí todos los días, pero no estoy aquí todo el día.